Chantal Egusa (France)
Chantal's smooth and clear voice is perfect for educational narration especially since she is an experienced French teacher. Her speaking style is also suitable for commercials, presentations and children's songs. Chantal's work includes a children's textbook for UNESCO, a spaghetti CM for radio and an introduction for the song 'Bonjour' on the CD 'Better Than One' by Shoko and Eiji Horii.

Languages: French, Japanese, English

Isabelle Emmanuelle (France)
Isabelle first performed at the age of four in "La Mascotte," an Operette produced by the Nancy National Theater & Ballet of France. She graduated at the age of 10 (the youngest) from the Nancy Academy of Music and the Dramatic Arts in 1987. She appeared in the TV Show on ARTE (French-German TV) in 1989, obtained First Prize from the "SACEM" (Society of Composers and Editors of Music) for a speech contest and again in 1994 from ESCP (French Business Graduate School). She has extensive experience in public speaking in several languages as well as in translation and interpreting. Isabelle looks forward to making the most of her acting and adaptation skills in Japan in a wide range of voice-over work.

Languages: French, English, German, Japanese

Nadine Fattelay (France)
Former radio talk show host in France, Nadine has worked on national radio stations such as Skyrock, Cheri FM and France Info. She is also an experienced narrator working in radio and TV commercials, corporate and training videos, as well as dubbing films and TV shows. French clients include European Parliament, Palais des Congres, Lesieur, Elle Magazine, Credit Lyonnais, Nivea Crème and more. International clients include UNESCO, Sanofi-Aventis, Merck, Dupont and the London Office of Tourism. Nadine records at her home studio in New York and can work via ISDN if clients want to supervise the recording sessions. Nadine's experience lets her adjust to any type of audio project. She can be the voice you want her to be.

Languages: French, English

Roberta Consuela (Romania)
Roberta has done a variety of commercials in different languages for the national radio there and also other well-known radio stations such as Pro-FM and Sky FM. Her many TV commercials include Nivea, Pantene ProV, Cocolino, and Elita coffee. In Japan her TV CMs include Sony DVD Cocoon and KDDI. She can also be heard as a back voice on quiz programs for various TV stations. She's known for her articles in Romanian and English newspapers on comparisons between Japanese culture and other European cultures. She's linguistically very versatile and speaks 6 languages : English, Romanian, Japanese, French, Italian and some Spanish.

Languages: Romanian, English, Japanese, French, Italian and some Spanis

Violetta Mastragostino (Italy)
Violetta has worked as a professional narrator and announcer for NHK Radio Japan, Overseas Broadcasting Service since 1987. She has done a variety of narrations for Italian textbooks, phrasebooks and dictionaries and she has been a guest voice on several NHK Italian radio courses. Her voice is recorded on tapes for JAL-ALITALIA flights and in a commercial for a Japanese beer. With actor Dario Ponissi she has appeared on TV in a series of skits with NHK Italian TV courses of Italian and has been a character in the radio drama "Doctor Darius."

Languages: Italian

Virginie Aussedat (France)
Charming narrator and singer from France. TV CM include: Olympus, Lawson, Rover, NTT, Shiseido, Haagen-Dazs. Radio CM: Yamaha, TBS, Japan Telecom. Animations: BBC5, Honda. Promo CD-ROM's, videos & songs: Canon, Peugeot, TDK, ANA, Wacoal. Also Osaka Stadium World Cup announcements, Nissan car navigator and Canon computer voice.

Languages: French, English, Japanese